LOS CARNAVALES DEL PERU

 

Apurímac

El Carnaval de Apurímac

 

image21.jpg (14251 bytes)

Cortesía: Peru.com

 

 


El Carnaval de Apurímac es muy colorido. Su música y letra es vivaz y juguetona Yau Yau Puka Pollerachay…

Carnaval de Apurimac, (Quechua)

Yau yau puka polleracha
yau yau grosella rebozo
imata ruranki saray ukhupi
wikuña punchitu
maqtachaykiwan.

Mamaykimanmi willaykamusaq
taytaykimanmi willaykamusaq
llapa sarallay chaqosqaykita
seda pañuelo maqtachaykiwan

Traducción:

Oye, oye, pollerita roja,
oye, oye, rebozo grosella
que haces en mi maizal?
con tu cholito poncho de vicuña?

Voy a avisarle a tu madre
voy a avisarle a tu padre
que aplastaste todo mi maiz
con tu cholito de pañuelo de seda.

 

Regresar Página Principal